اصطلاحات، سادہ زبان میں۔

تمام اصطلاحات

Liveness (زندہ موجودگی کی شناخت)

ایسی جانچ جو تصدیق کے دوران ایک حقیقی، زندہ شخص کی موجودگی کی تصدیق کرتی ہے، نہ کہ تصویر، اسکرین ری پلے یا ماسک۔ ShieldID ایک فعال، رہنمائی والا چیلنج (پلک جھپکنا، مڑنا، مرکز میں واپس آنا) استعمال کرتا ہے جسے کم از کم دس فریمز پر 478 چہرے کے لینڈ مارکس پر ٹریک کیا جاتا ہے۔Liveness Detection پروڈکٹ کا صفحہ

ایکٹیو بمقابلہ پیسیو لائیونیس

غیر فعال liveness شخص سے کچھ کروائے بغیر ایک تصویر یا مختصر کلپ کا تجزیہ کرتی ہے۔ فعال liveness شخص سے حقیقی وقت میں ایک رہنمائی شدہ چیلنج مکمل کرواتی ہے، جسے ساکن تصویر یا پہلے سے ریکارڈ شدہ ویڈیو کے لیے جعلی بنانا زیادہ مشکل ہوتا ہے۔ ShieldID کی liveness جانچ فعال ہے۔فعال liveness کیسے کام کرتی ہے

پریزنٹیشن اٹیک

کسی بایومیٹرک جانچ کو دھوکا دینے کی کوشش، جس میں زندہ اور تعاون کرنے والے شخص کے بجائے کوئی اور چیز پیش کی جائے — جیسے چھپی ہوئی تصویر، ویڈیو ری پلے، ماسک یا ڈیپ فیک۔ اینٹی اسپوف، لائیونیس اور ماسک ڈیٹیکشن، ہر ایک الگ قسم کے پریزنٹیشن حملے سے بچاتا ہے۔فعال liveness کیسے کام کرتی ہے

ڈیپ فیک

مصنوعی طور پر تیار کیا گیا یا رد و بدل کیا ہوا چہرہ، ویڈیو یا تصویر، جو کسی حقیقی شخص کی نقل کے لیے بنائی گئی ہو۔ ShieldID ہر سیلفی پر ڈیپ فیک ڈیٹیکشن کو ایک الگ اور علیحدہ رپورٹ ہونے والی جانچ کے طور پر چلاتا ہے۔Liveness Detection پروڈکٹ کا صفحہ

MRZ (مشین کے ذریعے پڑھا جانے والا زون)

پاسپورٹ کے تصویر والے صفحے کے نچلے حصے میں موجود حروف کی دو یا تین سطریں، جو حامل کی تفصیلات کو معیاری، چیک سم والے فارمیٹ میں کوڈ کرتی ہیں، جنہیں مشین پڑھ سکتی ہے اور چھپے ہوئے صفحے سے ملا کر پرکھ سکتی ہے۔ڈیٹا ایکسٹریکشن (OCR) پروڈکٹ پیج

PDF417

اسٹیکڈ بارکوڈ فارمیٹ جو شمالی امریکا کے زیادہ تر ڈرائیونگ لائسنس اور ID کارڈز کی پشت پر چھپا ہوتا ہے، اور جو نام، تاریخِ پیدائش اور دستاویز نمبر جیسا منظم متنی ڈیٹا ایک چھوٹی، اسکین ہونے والی جگہ میں رکھنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔PDF417 بارکوڈ پڑھنا

AAMVA

موٹر گاڑیوں کے منتظمین کی امریکی ایسوسی ایشن، جس کا معیار طے کرتا ہے کہ شمالی امریکا کے ڈرائیونگ لائسنس یا ID کارڈ پر PDF417 بارکوڈ کے اندر ڈیٹا کی ترتیب کیسی ہو، تاکہ مختلف جاری کنندگان کے بارکوڈ یکساں طور پر پڑھے جا سکیں۔PDF417 بارکوڈ پڑھنا

IIN (جاری کنندہ شناختی نمبر)

AAMVA کے مطابق بارکوڈ میں شامل ایک مختصر عددی کوڈ جو بتاتا ہے کہ کارڈ کس لائسنسنگ اتھارٹی (صوبہ، ریاست یا علاقہ) نے جاری کیا، تاکہ دستاویز ریڈر اسی جاری کنندہ کا درست فیلڈ لے آؤٹ استعمال کر سکے۔PDF417 بارکوڈ پڑھنا

OCR (آپٹیکل کریکٹر ریکگنیشن)

کسی تصویر سے چھپا ہوا متن پڑھنا — ShieldID کے معاملے میں سرکاری شناختی کارڈ کا اگلا حصہ — اور اسے منظم ڈیٹا میں بدلنا جس کا بارکوڈ اور MRZ سے موازنہ کیا جا سکے۔ڈیٹا ایکسٹریکشن (OCR) پروڈکٹ پیج

چہرے کا موازنہ

زندہ سیلفی کا سرکاری شناختی کارڈ پر چھپی تصویر سے موازنہ کرنا تاکہ تصدیق ہو کہ دونوں ایک ہی شخص ہیں۔ اس کے لیے فون کی تصاویر کے لیے بنایا گیا چہرہ شناخت کرنے والا ماڈل استعمال ہوتا ہے اور نتیجہ ایک مقررہ فیصلہ کن حد کے مقابل رپورٹ کیا جاتا ہے۔Face Match پروڈکٹ کا صفحہ

فالس میچ ریٹ

کسی چہرہ ملانے والے نظام کا دو مختلف افراد کو غلطی سے ایک جیسا قرار دینے کا تناسب، جو بتائے گئے نمونے کے حجم پر ناپا جاتا ہے۔ ہم اسے صرف اسی وقت شائع کرتے ہیں جب یہ حقیقی، رضامندی سے حاصل کردہ ٹریفک پر واقعی ناپا جا چکا ہو — اس سیاق کے بغیر محض درستگی کا فیصد ہم شائع نہیں کریں گے۔Face Match پروڈکٹ کا صفحہ

فیصلہ کن حد

وہ مقررہ حد جس کے مقابلے میں face-match اسکور کو رپورٹ کر کے کامیابی یا ناکامی کا نتیجہ دیا جاتا ہے، بجائے اس کے کہ خام فیصد دکھایا جائے جسے آسانی سے امکان سمجھ لیا جاتا ہے۔Face Match پروڈکٹ کا صفحہ

ہر فیلڈ کا فیصلہ

ہر فیلڈ یا جانچ — نام، تاریخِ پیدائش، دستاویز کی مطابقت، liveness، face match — کے لیے الگ الگ کامیابی، ناکامی یا چھوڑ دینے کا نتیجہ، ایک مجموعی اسکور کے بجائے۔ غیر مانوس دستاویزات کو یکسر مسترد کرنے کے بجائے فیلڈ بہ فیلڈ پڑھا جاتا ہے۔ID Document Verification پروڈکٹ کا صفحہ

PIPEDA

وفاقی Personal Information Protection and Electronic Documents Act، جو کینیڈا میں نجی شعبے کی تنظیموں کے ذاتی معلومات جمع کرنے، استعمال کرنے اور افشا کرنے کو منضبط کرتا ہے۔ ShieldID کو PIPEDA سے ہم آہنگ ہونے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے؛ کوئی فراہم کنندہ اس کے تحت “سند یافتہ” ہونے کا دعویٰ نہیں کر سکتا، کیونکہ ایسی کوئی سرٹیفیکیشن موجود نہیں۔شناخت کی تصدیق کے لیے PIPEDA کا کیا مطلب ہے

Law 25

کیوبیک کا صوبائی رازداری کا قانون، جو PIPEDA کے اوپر اپنے الگ، عموماً زیادہ سخت تقاضے مقرر کرتا ہے، جن میں face matching اور liveness جیسے بائیو میٹرک ڈیٹا پر خصوصی توجہ شامل ہے۔شناخت کی تصدیق کے لیے PIPEDA کا کیا مطلب ہے

FINTRAC

کینیڈا کا مالیاتی لین دین اور رپورٹس کے تجزیے کا مرکز، وفاقی ادارہ جو منی لانڈرنگ کے خلاف ان قواعد کے پیچھے ہے جن کے تحت بعض کاروباروں کو اپنے کلائنٹس کی شناخت کرنا ہوتی ہے۔ کوئی مخصوص تصدیقی طریقہ FINTRAC کے تقاضے پورے کرتا ہے یا نہیں، یہ تعمیل کا سوال ہے، ایسی چیز نہیں جس کی توثیق کوئی وینڈر کر سکے۔قانونی فرموں کے لیے شناخت کی تصدیق

KYC (اپنے صارف کو جانیں)

کسی صارف یا درخواست گزار کے ساتھ کاروبار کرنے سے پہلے یہ تصدیق کرنے کا عمومی طریقہ کہ وہ کون ہے۔ ShieldID کی دستاویز، face match اور liveness کی جانچیں KYC عمل کے بنیادی اجزا ہیں۔فِن ٹیک اور قرض دہی کے لیے شناخت کی تصدیق

KYB (اپنے کاروبار کو جانیں)

کسی کاروباری ادارے اور اس کے حقیقی مالکان کی تصدیق کا طریقہ، جو کسی فرد کی تصدیق سے مختلف ہے۔ ShieldID آج افراد کی تصدیق کرتا ہے؛ کاروباری ادارے کی تصدیق ایک متعلقہ مگر الگ شعبہ ہے۔

CIP (کلائنٹ کی شناخت کے طریقہ کار)

وہ دستاویزی عمل جو کوئی منضبط کاروبار، جیسے قانونی فرم، اپنے کلائنٹس کی شناخت کے لیے استعمال کرتی ہے، اور جو اکثر FINTRAC یا کسی Law Society کے حوالے سے عائد ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے درکار ہوتا ہے۔ ShieldID کی جانچیں CIP کا ایک جزو ہیں؛ عمل خود آپ کی تنظیم متعین کرتی ہے۔قانونی فرموں کے لیے شناخت کی تصدیق

ڈیٹا ریزیڈنسی

ڈیٹا جسمانی طور پر کہاں پروسیس اور محفوظ ہوتا ہے۔ ShieldID کینیڈا میں ہمارے زیرِ کنٹرول، خود منظم انفراسٹرکچر پر چلتا ہے، کسی پبلک کلاؤڈ فراہم کنندہ پر نہیں۔ڈیٹا ریزیڈنسی

ریٹینشن

ڈیٹا حذف ہونے سے پہلے کتنی دیر رکھا جاتا ہے۔ شناختی تصاویر کے لیے ShieldID کی ڈیفالٹ ریٹینشن سات دن ہے؛ تصدیقی ریکارڈ خود الگ رکھا جاتا ہے۔ ہر اکاؤنٹ کے لیے ریٹینشن کی ترتیبات جلد آ رہی ہیں۔ریٹینشن اور حذف کرنا

پرج

ریٹینشن ٹائمر ختم ہونے پر شناختی تصاویر کا خودکار حذف۔ ShieldID یہ صفائی ہر گھنٹے کے وقفے سے چلاتا ہے، بطورِ ڈیفالٹ سات دن بعد۔ریٹینشن اور حذف کرنا

Append-only

ایسا ریکارڈ جس میں صرف اندراجات شامل کیے جا سکتے ہیں، انہیں کبھی ترمیم یا حذف نہیں کیا جا سکتا — اور یہ پابندی صرف پالیسی سے نہیں بلکہ خود ڈیٹا بیس سے نافذ ہوتی ہے۔ Activity Ledger — Trust Ledger کا مشترکہ ریکارڈ جس میں ShieldID انٹیگریشنز لکھتی ہیں — صرف اضافہ کی جا سکنے والی ہے۔ یہ ہیش چین یا بلاک چین جیسی نہیں ہے، اور ہم اسے ان میں سے کچھ بھی نہیں کہتے۔Activity Ledger پروڈکٹ کا صفحہ

آڈٹ ٹریل

اس بات کا ریکارڈ کہ کس نے، کب، کیا کیا، جسے بعد میں جانچا جا سکے۔ Activity Ledger، Trust Ledger کی قابلِ تلاش، صرف اضافہ کی جا سکنے والی آڈٹ ٹریل ہے، جس میں سائن اِن، API کلید کی سرگرمی اور — Crown Stack انٹیگریشنز کے لیے — تصدیقی نتائج شامل ہیں، اور جسے کرنے والے، عمل، ہدف اور تاریخ کے لحاظ سے فلٹر کیا جا سکتا ہے۔ اسٹینڈ اپلون ShieldID API اکاؤنٹ کے لیے ایسے ہی اندراجات جلد آ رہے ہیں۔Activity Ledger پروڈکٹ کا صفحہ

Webhook

ایک HTTP کال بیک جو ShieldID آپ کے سرور کو بھیجتا ہے جب تصدیقی نتیجہ تیار ہو، تاکہ آپ کو بار بار پوچھنا نہ پڑے۔ ShieldID کے webhooks دستخط شدہ ہوتے ہیں اور زیادہ سے زیادہ تین بار دوبارہ بھیجے جاتے ہیں۔API حوالہ

HMAC

ایک کرپٹوگرافک دستخط جو ثابت کرتا ہے کہ webhook واقعی ShieldID سے آیا ہے اور راستے میں جعلی یا تبدیل نہیں کیا گیا۔ ShieldID webhooks پر HMAC-SHA256 سے دستخط کرتا ہے۔API حوالہ

Sandbox

ایک ٹیسٹ ماحول جو sandbox API کلیدوں کے ذریعے پروڈکشن جیسا ہی API اور درخواست گزار کا بہاؤ استعمال کرتا ہے۔ اہل پلانز پر sandbox سیشنز کا کبھی بل نہیں بنتا۔Sandbox

API کلید

ایک اسناد جسے آپ کا سرور ShieldID API کو بھیجی گئی درخواستوں کی توثیق کے لیے استعمال کرتا ہے۔ کلیدیں ہر ماحول (sandbox یا پروڈکشن) کے لیے الگ ہوتی ہیں اور SHA-256 ہیش کے طور پر محفوظ کی جاتی ہیں، جبکہ صرف پری فکس واضح شکل میں رکھا جاتا ہے۔API حوالہ

ہوسٹ شدہ بہاؤ

ایک تصدیقی صفحہ جسے ShieldID آپ کے لیے ہوسٹ کرتا ہے، آپ کی برانڈنگ اور ریٹرن URL کے ساتھ، تاکہ آپ اپنا کیپچر UI بنانے کے بجائے درخواست گزار کو لنک بھیج سکیں۔SDKs

White-label

ہوسٹڈ تصدیقی فلو کو ShieldID کے بجائے اپنی کمپنی کے نام، رنگوں اور لوگو کے ساتھ برانڈ کرنا، اہل پلانز پر دستیاب۔SDKs