قانونی شعبہ اور قانونی فرمیں
ریاستہائے متحدہ میں لا فرمز کے لیے کلائنٹ کی شناخت اور KYC۔
تصدیق شدہ سرکاری شناختی کارڈ، لائیو چہرے کا موازنہ اور لائیونیس، اور محفوظ ریکارڈ، اس کلائنٹ کے لیے بھی جسے آپ ویڈیو کال پر شامل کرتے ہیں اور اس کے لیے بھی جو آپ کی میز کے سامنے بیٹھا ہے۔ ShieldID آپ کی فرم کے کلائنٹ کی شناخت اور تصدیق کے طریقۂ کار کی معاونت کرتا ہے؛ یہ آپ کے پیشہ ورانہ فیصلے یا آپ کی ریاست کی بار کے قواعد کا متبادل نہیں ہے۔
اس صفحے پر کوئی بات قانونی مشورہ نہیں ہے۔ یہ بیان کرتا ہے کہ ShieldID کی پروڈکٹ کیا کرتی ہے۔ کلائنٹ کی شناخت کے تقاضے آپ کی اسٹیٹ بار، لاگو ریاستی اور وفاقی قانون، اور آپ کے اپنے وکیل طے کرتے ہیں۔
مسئلہ، آپ کے اپنے الفاظ میں
آپ ایسے شخص کے لیے فائل کھول رہے ہیں جس سے شاید آپ کبھی نہ ملیں۔
دور سے ریٹینرز، دوسرے صوبوں کے کلائنٹس اور ویڈیو کال پر کلوزنگ اب معمول ہیں۔ شناخت کے مرحلے کو ساتھ چلنا ہے، مگر خود ایک ذمہ داری بنے بغیر۔
دور سے آن بورڈنگ
ایک نیا کلائنٹ ویڈیو پر ریٹینر پر دستخط کرتا ہے اور اپنے ڈرائیونگ لائسنس کی تصویر ای میل کرتا ہے۔ ایک JPEG سے یہ جاننے کا کوئی قابل اعتماد طریقہ نہیں کہ دستاویز اصلی ہے یا کال پر موجود شخص وہی ہے جو شناختی کارڈ پر ہے۔
مستعار یا مصنوعی شناخت
کوئی معاملہ کسی اور کے نام سے کھولا جائے، یا کسی حقیقی نام کے ساتھ جعلی یا تبدیل شدہ دستاویز لگا کر، تو یہ فرم کے لیے بھی خطرہ ہے اور اُس کلائنٹ کے لیے بھی جس کی شناخت استعمال ہوئی۔
فائل کا جائزہ یا آڈٹ شواہد مانگتا ہے
مہینوں یا برسوں بعد، آپ کی فرم کو یہ دکھانا ہوتا ہے کہ شناخت کے کون سے اقدامات واقعی کب کیے گئے — صرف یہ نہیں کہ کہیں کسی فولڈر میں ایک فوٹو کاپی پڑی ہے۔
ایک عملی مثال
ایک فرضی فرم کے لیے یہ عمل کیسے چلتا ہے۔
Alder & Voss LLP تین وکلا پر مشتمل ایک فرضی رئیل اسٹیٹ اور کارپوریٹ پریکٹس ہے۔ ایک نیا خریدار کلائنٹ انہیں مکمل طور پر فون اور ویڈیو پر ہدایات دے رہا ہے۔ یہ ایک فائل ہے، شروع سے آخر تک۔
ریٹینر کھولا جاتا ہے
ایک پیرا لیگل انٹیک کال سے پہلے نئے کلائنٹ کو ای میل کے ذریعے ShieldID تصدیقی لنک بھیجتا ہے، ساتھ ایک مختصر نوٹ کہ یہ کیوں مانگا جا رہا ہے۔کلائنٹ اپنے فون پر تصدیق کرتا ہے
وہ اپنے پاسپورٹ کی تصویر لیتا ہے، ایک مختصر لائیونیس چیلنج مکمل کرتا ہے اور اپنے ہی آلے پر جانچ کے لیے رضامندی دیتا ہے، چند منٹ میں۔فرم کو فیلڈ بہ فیلڈ نتائج ملتے ہیں
نام، تاریخ پیدائش، دستاویز نمبر اور اختتامی تاریخ میں سے ہر ایک کا پاسپورٹ کے مشین ریڈ ایبل زون کے مقابلے میں اپنا نتیجہ ہوتا ہے، ساتھ ایک مقررہ فیصلہ لکیر کے مقابلے میں رپورٹ کیا گیا چہرے کا موازنہ اور لائیونیس کا نتیجہ بھی۔وکیل شناخت کا تعین کرتا ہے
ShieldID شواہد رپورٹ کرتا ہے، کلائنٹ پر پاس یا فیل کا فیصلہ نہیں۔ وکیل رپورٹ کو اپنی فائل کھولنے کی چیک لسٹ اور پیشہ ورانہ ذمہ داریوں کے ساتھ دیکھتا ہے، اور آگے بڑھتا ہے۔فائل کا جائزہ، اٹھارہ مہینے بعد
فرم کی کمپلائنس لیڈ سے کہا جاتا ہے کہ دکھائے کہ اس کلائنٹ کی شناخت کیسے تصدیق کی گئی تھی۔ وہ Activity Ledger کی اندراج نکالتی ہے: لنک کب بھیجا اور کھولا گیا، رضامندی کب دی گئی، تصدیق شدہ نتیجہ، اور فرم میں کس نے اس کا جائزہ لیا۔ محفوظ کی گئی شناختی کارڈ کی تصویر کب کی حذف ہو چکی ہے؛ جانچ کا ریکارڈ نہیں۔
اس کے لیے سب سے زیادہ کیا اہم ہے
وہ جانچیں جو کلائنٹ کی شناخت کی فائل کو سہارا دیتی ہیں۔
نیچے دی گئی ہر جانچ ہر پلان پر ہر تصدیق میں چلتی ہے۔ ان میں سے کوئی بھی اختیاری اضافہ نہیں جسے فرم چند ڈالر بچانے کے لیے چھوڑ سکے۔
چہرے کا موازنہ
لائیونس ڈیٹیکشن
ہر دائرہ اختیار، صرف عام والے نہیں
محفوظ ریکارڈ
انگریزی اور فرانسیسی
فائل کے جائزوں اور آڈٹس کے لیے
ایکٹیویٹی لیجر آپ کی فرم کو کیا دیتا ہے۔
ریکارڈ کے بغیر کلائنٹ کی شناخت کا مرحلہ محض یاد ہے، فائل نہیں۔ ShieldID کی تصدیق کے گرد ہر عمل ایک صرف اضافہ ہونے والے ایکٹیویٹی لیجر میں درج ہوتا ہے، جسے ڈیٹا بیس نافذ کرتا ہے: اندراجات شامل کیے جا سکتے ہیں، کبھی ایڈٹ یا حذف نہیں ہو سکتے، نہ آپ کے ذریعے اور نہ ہمارے ذریعے۔
ریکارڈ میں کیا ہے
- آج
- تصدیقی لنک کب کھولا گیا، کلائنٹ نے رضامندی کب دی، تصدیق شدہ یا ناکام نتیجہ، اور آپ کی فرم میں کس نے اس کا جائزہ لیا — ہر ایک ٹائم اسٹیمپ کے ساتھ۔
- یہاں یہ کیوں اہم ہے
- فائل کا جائزہ، کلائنٹ کی شکایت یا اندرونی آڈٹ پوچھ سکتا ہے کہ شناخت کے کون سے اقدامات کب کیے گئے۔ آپ ای میل کی لڑی کی یادداشت کے بجائے لیجر سے جواب دیتے ہیں۔
- ثبوت پڑھنا بھی لاگ ہوتا ہے
- کسی اندراج کے پیچھے نیٹ ورک اور ڈیوائس کی تفصیل کھولنے کے لیے کم از کم بارہ حروف کی تحریری وجہ درکار ہے، اور یہ درخواست خود FORENSIC_DETAIL_ACCESSED کے طور پر درج ہوتی ہے۔
آنے والا
- ہر تصویر کے دیکھنے اور ڈاؤن لوڈ کے واقعات
- نتیجے کے خلاصے سے الگ، ٹھیک ٹھیک یہ کہ شناختی تصویر خود کس نے کھولی۔
- فیصلے کے واقعات
- آپ کا اپنا فائل کھولنے کا فیصلہ، اور وجہ، تصدیق کے مقابل درج۔
- پرج کی رسیدیں
- جب بھی کوئی تصویر اپنے برقرار رکھنے کے ٹائمر پر خودکار طور پر حذف ہوتی ہے تو لیجر میں ایک اندراج بنتا ہے۔
- CSV ایکسپورٹ
- فائل کے جائزے کے لیے اسپریڈ شیٹ ایکسپورٹ — ایکٹیویٹی لاگ فی الحال صرف JSON API کے ذریعے پڑھا جا سکتا ہے، اور ابھی کوئی مخصوص ایکسپورٹ فیچر نہیں ہے۔
یہ آپ کی پریکٹس میں کیسے فٹ ہوتا ہے
اسے جوڑنے کے تین طریقے۔
وہ طریقہ منتخب کریں جو آپ کی فرم کے فائل کھولنے کے موجودہ طریقے سے مطابقت رکھتا ہو۔
ہوسٹڈ لنک یا QR کوڈ
انٹیک کال سے پہلے کلائنٹ کو تصدیقی لنک بھیجیں، یا بورڈ روم میں QR کوڈ دکھائیں، اُس کلائنٹ کے لیے جو موجود ہے مگر جس کا شناختی کارڈ آپ نے ابھی چیک نہیں کیا۔ کوئی ایپ انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں، اور آپ کے ڈیسک ٹاپ کو کبھی کیمرے کی ضرورت نہیں پڑتی۔
API
پریکٹس مینجمنٹ یا کلائنٹ انٹیک سسٹم کے لیے ایک REST API: سیشن بنائیں، لنک بھیجیں، اور نتیجہ آتے ہی دستخط شدہ webhook وصول کریں۔ sandbox سیشنز کا کبھی بل نہیں بنتا۔
Trust Ledger
اگر آپ کی فرم ریٹینرز یا کلوزنگ دستاویزات کے لیے ہماری ای-دستخط والی ہم رشتہ پروڈکٹ پہلے ہی استعمال کرتی ہے تو شناخت کی جانچ اس دستخط شدہ ریکارڈ کے ساتھ رکھی جا سکتی ہے۔
پرائیویسی اور رضامندی
کیا جاننا ضروری ہے، اور اپنے وکیل سے کیا پوچھنا چاہیے۔
اس صفحے پر کوئی بھی چیز قانونی مشورہ نہیں ہے۔ کسی خاص معاملے میں کلائنٹ کی شناخت ضروری ہے یا نہیں، آپ کی ریاست کی بار کے کلائنٹ کی شناخت کے قواعد کیا تقاضا کرتے ہیں، اور فرم کو شناختی ریکارڈ کتنی مدت تک رکھنا ہوتا ہے، یہ سوالات آپ کی اپنی ریاست کی بار اور آپ کی فرم کے وکیل کے لیے ہیں۔
- ShieldID نتائج اور شواہد رپورٹ کرتا ہے — نام، تاریخ پیدائش، پتہ، دستاویز نمبر اور تصویر، ہر ایک الگ الگ — قبول یا مسترد کرنے کا فیصلہ نہیں۔ کلائنٹ کی شناخت کا تعین آپ کی فرم کا پیشہ ورانہ فیصلہ ہے۔
- جانچ کے لیے کلائنٹ کی رضامندی اُس کے اپنے آلے پر، کیپچر شروع ہونے سے پہلے لی جاتی ہے۔
- شناختی کارڈ کی تصاویر ایک مختصر ٹائمر پر خودکار طور پر حذف ہو جاتی ہیں، بطور ڈیفالٹ سات دن، جو پوری سروس کے لیے ترتیب دیا گیا ہے؛ اگر آپ کے ریکارڈ رکھنے کے تقاضے طویل مدت کا ریکارڈ مانگتے ہیں تو اپنا فائل نوٹ خود رکھیں۔
- ڈیٹا کی پروسیسنگ اور اسٹوریج کینیڈا میں ShieldID کے اپنے سرورز پر ہوتی ہے، نہ کہ پبلک کلاؤڈ پر اور نہ ہی امریکی ڈیٹا سینٹر میں۔ ShieldID کے پاس امریکی پرائیویسی قانون کی کوئی سرٹیفکیشن نہیں ہے۔ صرف اسی پر انحصار کرنے سے پہلے اپنی ریاست کی بار کے قواعد اور قابلِ اطلاق ریاستی پرائیویسی قانون دیکھ لیں۔
اس کا موازنہ کیسے ہوتا ہے
فوٹو کاپی اور فون کال کے مقابلے میں۔
زمرے، وینڈرز کے نام نہیں۔ “عام انٹرپرائز IDV” سے مراد وہ ہے جو ہمیں شناخت کی تصدیق کی مارکیٹ میں مجموعی طور پر ملا؛ ہر وینڈر کے لحاظ سے نتائج مختلف ہو سکتے ہیں۔
| صلاحیت | ShieldID | عام انٹرپرائز شناختی تصدیق | دستی چیکس |
|---|---|---|---|
| تصدیق کرتا ہے کہ شناختی دستاویز خود اصلی ہے، صرف پڑھنے کے قابل فوٹو کاپی نہیں | جی ہاں | عموماً | نہیں |
| تصدیق کرتا ہے کہ کلائنٹ وہی شخص ہے جو تصویر میں ہے، لائیو | جی ہاں | عموماً | نہیں |
| ایسے کلائنٹ کے لیے بھی کارآمد جس سے آپ کبھی بالمشافہ نہیں ملیں گے | جی ہاں | عموماً | نہیں |
| کسی غیر مانوس یا غیر ملکی دستاویز کو یکسر مسترد کرنے کی بجائے پڑھتا ہے | جی ہاں | شاذ و نادر | عملے پر منحصر |
| فائل کے جائزے کے لیے قابلِ تلاش، تاریخ وار ریکارڈ چھوڑتا ہے | جی ہاں | صارف کو پیش نہیں کیا جاتا | کاغذی فائل، اگر رکھی گئی ہو |
| انگریزی اور فرانسیسی میں دستیاب | جی ہاں | وینڈر پر منحصر ہے | عملے پر منحصر |
اعتراضات، جوابات کے ساتھ
کمپلائنس لیڈز اور وکلا سب سے پہلے کیا پوچھتے ہیں۔
سیدھے جوابات، بشمول وہاں جہاں جواب ہے "اپنے وکیل سے پوچھیں۔"
کیا یہ میری ریاست کی بار کے کلائنٹ کی شناخت کے قواعد پر پورا اترتا ہے؟
ہم یہ دعویٰ نہیں کرتے کہ ایسا ہے۔ ShieldID آپ کو تصدیق شدہ سرکاری شناختی کارڈ، لائیو چہرے کا موازنہ، لائیونیس کی جانچ اور محفوظ ریکارڈ فراہم کرتا ہے تاکہ آپ کے کلائنٹ کی شناخت اور تصدیق کے طریقۂ کار کی معاونت ہو۔ آپ کی ریاست کی بار کیا تقاضا کرتی ہے، اور آیا یہ اس پر پورا اترتا ہے، یہ آپ کی ریاست کی بار کے قواعد اور آپ کے پیشہ ورانہ فیصلے کا سوال ہے۔
کیا یہ ہمارے Customer Identification Program یا AML کی ذمہ داریاں پوری کرتا ہے؟
ShieldID آپ کو ایک دستاویزی، دہرایا جا سکنے والا شناختی معائنہ دیتا ہے جس کے پیچھے ریکارڈ ہوتا ہے، یعنی ایسا ثبوت جسے آپ اپنے کمپلائنس پروگرام کے اندر استعمال کر سکتے ہیں۔ آیا یہ آپ کی فرم کے لیے کسی مخصوص ریگولیٹری تقاضے کو پورا کرتا ہے، یہ آپ کے کمپلائنس وکیل کا سوال ہے؛ ہم ایسی سرٹیفکیشن کا دعویٰ نہیں کرتے جو موجود ہی نہیں۔
اگر کلائنٹ کی دستاویز غیر ملکی یا غیر معروف ہو تو کیا ہوگا؟
ShieldID کسی بھی دستاویز سے جو کچھ پڑھ سکتا ہے پڑھ لیتا ہے اور ہر فیلڈ کا اپنا فیصلہ رپورٹ کرتا ہے، اس بنا پر دستاویز مسترد نہیں کرتا کہ اس کی ترتیب پہچانی نہیں گئی — یہ کسی بین الاقوامی یا نئے آنے والے کلائنٹ کے لیے مفید ہے جہاں دستاویزات کی سخت فہرست آپ کو ناکام کر دیتی۔
کیا ہم کلائنٹ کے شناختی کارڈ کی ہینڈلنگ پر بھروسا کر سکتے ہیں؟
شناختی کارڈ کی تصاویر ذخیرہ ہونے کی حالت میں انکرپٹ ہوتی ہیں اور ایک مختصر ٹائمر پر خودکار طور پر حذف ہو جاتی ہیں، بطور ڈیفالٹ سات دن۔ Activity Ledger میں درج ہوتا ہے کہ کس نے کسی تصدیق تک کب رسائی حاصل کی؛ بنیادی نیٹ ورک اور آلے کے شواہد کھولنے کے لیے تحریری اور لاگ کی گئی وجہ درکار ہوتی ہے۔
اگر ہمارے ریکارڈ رکھنے کے تقاضے اس کا مطالبہ کریں تو ہم تصدیقی ریکارڈ کتنی مدت تک رکھ سکتے ہیں؟
Activity Ledger کی اندراج کو حذف کرنے کا کوئی عمل نہیں ہے اور یہ اکاؤنٹ کی پوری مدت تک برقرار رہتی ہے۔ اس کے پیچھے موجود شناختی کارڈ کی تصویر ایک مختصر ٹائمر پر حذف ہو جاتی ہے، بطور ڈیفالٹ سات دن؛ اگر آپ کے تقاضے خود دستاویز کے بارے میں طویل ریکارڈ مانگتے ہیں تو اس دوران اپنا فائل نوٹ رکھیں۔
آپ کیا دیکھتے ہیں
دور سے تصدیق شدہ کلائنٹ، اور ثبوت فائل میں محفوظ۔
آپ کا کلائنٹ جہاں بھی ہو، اپنے فون پر تصدیق کرتا ہے۔ نتیجہ دکھاتا ہے کہ ان کے پاسپورٹ سے کیا پڑھا گیا اور ہر جانچ کا کیا نتیجہ نکلا۔
سوالات
قانونی فرمز کے لیے سیدھے جوابات۔
اسے حقیقی فائل پر دیکھیں
کلائنٹ کو بھیجنے سے پہلے ایک sandbox تصدیق چلا کر دیکھیں۔
sandbox سیشنز کا کبھی بل نہیں بنتا۔ بہاؤ خود آزمائیں، پھر فیصلہ کریں کہ آیا یہ آپ کے انٹیک عمل کے لیے موزوں ہے۔
یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ کلائنٹ کی شناخت کے لیے اس پر انحصار کرنے سے پہلے اپنی ریاست کی بار کے قواعد اور اپنی فرم کے وکیل سے رجوع کریں۔